Affichage Public

Bon Appétit

La grande chaîne alimentaire

AMIGE

AMI est un atelier de graphisme basé à Genève et actif depuis 2010. Il est constitué de Adeline Senn, Martin Maeder et Ismaël Abdallah. a-m-i.ch

AMI est un atelier de graphisme basé à Genève et actif depuis 2010. Il est constitué de Adeline Senn, Martin Maeder et Ismaël Abdallah. a-m-i.ch

Schlaraffenland - Pays de cocagne

Notre oeuvre est basée sur le poème ­« Das Schlauraffenlant » de Hans Sachs, qui traite du prétendu pays du lait et du miel (Schlaraffenland); un désir idéaliste et décadent d’avoir tout type de nourriture en abondance qui que vous soyez et où que vous soyez. Notre travail est une interprétation visuelle et un transfert dans le présent du poème, basé sur des images commerciales de fast food; ces images représentent notre relation moderne à la nourriture et à la consommation en général.

The artwork is based on the poem « Das Schlauraffenlant » of Hans Sachs, which speaks of the so called land of milk and honey (Schlaraffenland); an idealistic and decadent desire of having all kinds of food in abundance whenever and wherever you are. Our work is a visual interpretation and transportation into the present, working with images of fast food commercials; which kind of stand for our modern relationship to food and consuming in general.

Badesaison + Anna Stüdeli ZH

Badesaison est un studio de graphisme de Zurich fondé en 2014 par Lukas Ackermann, Andreas Spörri et Boris Stoll badesaison.ch

Badesaison is a graphic design studio from Zurich, Switzerland, founded 2014 by Lukas Ackermann, Andreas Spörri and Boris Stoll. badesaison.ch

Légumes Anciens

Certains légumes ont presque ou totalement disparus des étals des commerçants. Victimes de l’uniformisation des modes alimentaires ou alors détrônés par d’autres légumes, ils ont pourtant constitué l’alimentation principale de nos ancêtres pendant des siècles. Le visuel souhaite remettre à l’honneur ces légumes oubliés en présentant une liste non exhaustive. Parmi cette liste, le scorsonère, longue racine à la peau noire, est mis en exergue au centre de l’affiche.

Certains légumes ont presque ou totalement disparus des étals des commerçants. Victimes de l’uniformisation des modes alimentaires ou alors détrônés par d’autres légumes, ils ont pourtant constitué l’alimentation principale de nos ancêtres pendant des siècles. Le visuel souhaite remettre à l’honneur ces légumes oubliés en présentant une liste non exhaustive. Parmi cette liste, le scorsonère, longue racine à la peau noire, est mis en exergue au centre de l’affiche.

Balmer HählenVD

Balmer Hählen a été fondé en 2011 par Priscilla Balmer et Yvo Hählen. Anciennement A3 studio, Balmer Hählen est installé depuis 2013 à Lausanne. balmerhahlen.ch

Balmer Hählen a été fondé en 2011 par Priscilla Balmer et Yvo Hählen. Anciennement A3 studio, Balmer Hählen est installé depuis 2013 à Lausanne. balmerhahlen.ch

Nice To Tofu You

Pour accueillir les visiteurs de l’exposition Bon Appétit à la rue Hans Wilsdorf, nous avons eu l’idée de travailler avec le titre « nice to meet you », « Ravi de vous rencontrer » en français. Nous avons remplacer « meet », qui se prononce comme « meat » qui signifie « viande », par « tofu ». Notre but était de trouver un point de vue positif, motivant et ludique pour toucher le large thème de l’exposition. Un premier petit pas peut être de réduire ou d’arrêter sa consommation de viande, même si happy tofu ne sauvera pas la planète seul.

To welcome visitors at the «Bon Appétit» exhibition at Hans Wilsdorf Area we came up with the idea to work with the title «Nice to meet you». We replaced «meet» who can also be pronounced as «meat» with «tofu» instead. Our vision was to find a positive, motivating and playful way to concern about the wide issue of the upcoming exhibition. One first little step could be to reduce or stop consuming meat, even happy tofu won’t save the planet alone.

Bureau CollectiveSG

Bureau Collective est studio créatif multidisciplinaire fondé en 2009 par Ollie Schaich et Ruedi Zürcher à St-Gall, Suisse. bureaucollective.ch

Bureau Collective is a multidisciplinary creative studio founded in 2009 by Ollie Schaich and Ruedi Zürcher in St.Gallen, Switzerland.

ClaudiabaselBS

Claudiabasel est un studio de graphisme basé à Bâle. Il a été fondé par Roland John, Thomas Bircher et Jiri Oplatek.

Claudiabasel est un studio de graphisme basé à Bâle. Il a été fondé par Roland John, Thomas Bircher et Jiri Oplatek.

L’alimentation est un thème majeure des enjeux écologiques et de l’accroissement de la population mondiale. Les insectes font parties d’une des solutions pour répondre à ces problématiques.

L’alimentation est un thème majeure des enjeux écologiques et de l’accroissement de la population mondiale. Les insectes font parties d’une des solutions pour répondre à ces problématiques.

EmphaseVD

Emphase est une agence de design graphique basé à Lausanne depuis 2010, fondée par Fabienne Kilchör et Sébastien Fasel. I emphase.ch

Emphase est une agence de design graphique basé à Lausanne depuis 2010, fondée par Fabienne Kilchör et Sébastien Fasel. I emphase.ch

Stop Shark Finning

Chaque année des dizaines de million de requins périssent d’une lente mort à cause de la pêche aux ailerons. Le « shark finning » est la pratique inhumaine de couper les ailerons des requins et de les jeter encore vivant dans la mer.

Chaque année des dizaines de million de requins périssent d’une lente mort à cause de la pêche aux ailerons. Le « shark finning » est la pratique inhumaine de couper les ailerons des requins et de les jeter encore vivant dans la mer.

Future NeueGE

Futur Neue est un studio de design et de recherche indépendant basé à Genève. Il a été fondé par Constance Delamadeleine, Alex Dujet et Sébastien Mathys. futurneue.cc

Futur Neue est un studio de design et de recherche indépendant basé à Genève. Il a été fondé par Constance Delamadeleine, Alex Dujet et Sébastien Mathys. futurneue.cc

ON - IN - OUT

Rien ne se perd, tout se transforme. Merci pour votre achat, n’oubliez pas votre ticket de caisse. Pour tout renseignement veuillez appeler le service après vente.

Rien ne se perd, tout se transforme. Merci pour votre achat, n’oubliez pas votre ticket de caisse. Pour tout renseignement veuillez appeler le service après vente.

Studio GambettaGE

Le studio Gambetta est composé de Benoît Dumont, Franco Szymanski et Marc Aymon. Le studio est basé à Genève depuis 2015.

Le studio Gambetta est composé de Benoît Dumont, Franco Szymanski et Marc Aymon. Le studio est basé à Genève depuis 2015.

studio-gambetta.ch

Giganto + Les BelgesGE

Giganto réunit les graphistes Bruno Charbonnaz et Alexandre Renaud.

Giganto réunit les graphistes Bruno Charbonnaz et Alexandre Renaud.

giganto.ch

Mousse au Chocolat

Josh SchaubLU

Josh Schaub est un designer graphique basé à Lucerne.

Josh Schaub est un designer graphique basé à Lucerne.

joshschaub.ch

NeoNeoGE


Warning: file_get_contents(module/neoneo-bio.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/clients/cb77c50be2ac7e8622e89b271702ff04/sites/affichage-public.ch/index.php on line 165

Lorsqu’on évoque les enjeux liés à l’agriculture et l’alimentation, on a tendance à privilégier des solutions à petite échelle voire individuelle. Que ce soit des initiatives issues des pouvoirs publics ou de collectifs citoyens. Si celles-ci sont salutaires et nécessaires, elles ont tendance à évacuer la question du pouvoir – celui des grands distributeurs et des multinationales de l’agroalimentaire. Il est souvent critiqué, mais la mise en place d’une stratégie collective visant son démantèlement n’est présent qu’à la marge.

When we speak about agriculture and nutrition issue, we favour the small-scale solution ; from gouvernement or citizen initiative. If thoose are similarand necessary, Si celles-ci sont salutaires et nécessaires, elles ont tendance à évacuer la question du pouvoir – celui des grands distributeurs et des multinationales de l’agroalimentaire. Il est souvent critiqué, mais la mise en place d’une stratégie collective visant son démantèlement n’est présent qu’à la marge.

Niels WehrspannVD

Niels Wehrspann est un designer graphique basé à Lausanne. niels-wehrspann.com

Niels Wehrspann est un designer graphique basé à Lausanne. niels-wehrspann.com

HYPERPROMO

HYPERMARCHÉ. HYPERMASSACRE.

Notter + Vigne + MaraVD

Basé à Lausanne, Notter + Vigne est un atelier graphique fondé en 2002 par les designers Julien Notter et Sébastien Vigne.

Basé à Lausanne, Notter + Vigne est un atelier graphique fondé en 2002 par les designers Julien Notter et Sébastien Vigne.

notter-vigne.ch

The taste of Victory - Le goût de la Victoire

Un homme qui chasse (et qui mange) des animaux est l’un des plus grands symboles masculins que nous propose notre culture. Cela représente le pouvoir, celui utilisé par le chasseur mâle pour tuer des animaux. D’un point de vue mystique, le chasseur absorbe également le pouvoir de sa victime en mangeant sa chair. Ce lien fort entre la viande, la masculinité et le pouvoir est encore très présent dans notre société, par exemple quand les bibles modernes comme Men’s Health écrivent: « Si votre instinct vous dit que suivre un régime végétarien n’est pas viril, écoutez-le. » Manger des animaux est donc encore un reflet de masculinité, de force physique, de valeur patriarcale, d’oppression, et de violence envers d’autres êtres. La saucisse de Vienne que nous présentons est un symbole contemporain ultime de la culture carnivore qui supporte cette notion de masculinité. Ce n’est pas qu’un morceau de viande: à travers son histoire, sa production, ses codes visuels cela devient un symbole abstrait de virilité, du pouvoir et de la violence masculine, de patriarcat. C’est une métaphore visuelle d’artifice à la forme d’un phallus ou d’une arme. Par dessus tout cela laisse aux hommes un certain arrière-goût : celui de leur victoire.

A man hunting (and eating) animals is one of the biggest masculine symbols our culture has to offer. It represents power – the power used by the male hunter to kill the animal, but also the power absorbed from the dead victim that’s mythically transferred to the hunter eating the flesh. This strong connection between meat, masculinity and power is still very present in todays society, when modern bibles like Men’s Health are writing: „If your instincts tell you following a vegetarian diet isn’t manly, you are right.“ So eating animals still acts as a mirror of masculinity, physical strength, patriarchal values, oppression and violence against other beings. The presented technological Wiener sausage is one of the ultimative symbols of todays synthesized meat-eating culture that still tolerates this notion of masculinity. It is not just a piece of meat: through its history, its production process and visual codes it becomes an abstract symbol of virility, male power and violence, the patriarchate, it is a visual metaphor for artificiality, a phallus and a weapon. And above all it still gives men a ceratin taste in their mouths: The taste of their own victory.

Offshore studioZH

Offshore est un studio de design basé à Zurich, fondé par le duo Isabel Seiffert et Christoph Miler. Leurs projects s'articules autour du design éditorial, de la typographie et de la rédation. En parrallèle de leurs différents mandats et collaborations, Offshore s'applique à la recherche dans le domaine du design, de globalisation et des médias dans des projets auto-initié. Ils ont reçuent plusieurs prix incluant "the TDC 61" à New York ainsi qu'une médaille de bronze pour "The most beautiful books from all over the world"; leur travail à aussi été nominé au "Swiss Design Awards 2017". offshorestudio.ch

Offshore is a Zurich-based design practice, founded by the duo Isabel Seiffert and Christoph Miler. Their projects have a strong focus on editorial design, typography and storytelling. Next to commissions and collaborations, Offshore investigates critical issues of design, globalization and media in self-initiated projects. They have received various prizes including the TDC 61 award in New York and a bronze medal in the competition ‘The most beautiful books from all over the world’; their work was nominated for the Swiss Design Awards 2017. offshorestudio.ch

E-index

Avez-vous déjà remarqué ces codes incompréhensibles sur les emballages de vos produits préférés ? Il s’agit des références européennes désignant les additifs alimentaires, des substances aux fonctions spécifiques ajoutées intentionnellement aux aliments afin d’en améliorer les qualités. Il s’agit de produits naturels ou synthétiques qui ont, pour la plupart, des conséquences sur notre santé et notre métabolisme. En voici un large panorama : plus de 500 additifs classés par toxicité, famille, code alimentaire et effet secondaire.

Avez-vous déjà remarqué ces codes incompréhensibles sur les emballages de vos produits préférés ? Il s’agit des références européennes désignant les additifs alimentaires, des substances aux fonctions spécifiques ajoutées intentionnellement aux aliments afin d’en améliorer les qualités. Il s’agit de produits naturels ou synthétiques qui ont, pour la plupart, des conséquences sur notre santé et notre métabolisme. En voici un large panorama : plus de 500 additifs classés par toxicité, famille, code alimentaire et effet secondaire.

OnlabGE

Onlab a été créé en 2001 par Nicolas Bourquin. En 2016, Vanja Golubovic et Thibaud Tissot ont co-fondé un nouveau studio à Genève.

Onlab a été créé en 2001 par Nicolas Bourquin. En 2016, Vanja Golubovic et Thibaud Tissot ont co-fondé un nouveau studio à Genève.

onlab.ch

200%

Jede Lebensmittelverpackung von gängigen Markenprodukten behauptet von sich selbst unglaublich gesund, wohltuend, frisch, natürlich oder einfach das Beste seiner Sorte zu sein. In meinem Plakat habe ich diese Superlativen aufgenommen und collagiert.

The packaging of established food brands maintains to be incredibly healthy, beneficial, fresh, natural or simply the best of its kind. I have gathered these superlatives in my poster and integrated them in a collage.

Präsens BüroLU

Raphael Schoen ist ein Teil des Grafikkollektiv Präsens Büro aus Luzern, welches er im Jahr 2015 zusammen mit Simon Rüegg, Dorothee Dähler und Kaj Lehmann gegründet hat. Der Fokus ihrer Arbeiten liegt auf selbstinitiierten Projekten und Auftragsarbeiten aus dem kulturellen Bereich. praesensbuero.ch

Raphael Schoen is a founding member of the Praesens graphic office partnership, together with Simon Rueegg, Dorothee Daehler and Kai Lehmann in 2015 in Lucerne. Their work focusses on self-initiated projects and commissioned work in the field of culture. praesensbuero.ch

GO VEGAN!

Photo / Picture: Nicholas Burdett

Todeschini + MamieGE

Todeschini Mamie est composé de Nicola Todeschini et David Mamie. Leur atelier est basé à Genève depuis 2009. todeschini-mamie.ch

todeschini-mamie.ch

Infos

Créée en 2015, Affichage public a pour but de faire partager le graphisme suisse en tant que patrimoine culturel avec le plus grand nombre. Par le biais d’expositions et de conférences, l’association permet de diffuser en Suisse romande la création graphique en tant qu’artisanat. L’affiche est pour cela un médium idéal par sa popularité et sa place centrale dans nos villes.

Les différents évènements de l’association Affichage public mettent en valeur, d’une manière différente, une création graphique qui ne soit pas au service d’un but promotionnel. Les affiches exposées illustrent la créativité visuelle et conceptuelle de différentes générations de graphistes en Suisse. Ainsi des espaces de partage et de réflexion sont créés pour transmettre la passion et le savoir-faire des professionnels du graphisme suisse.

Les évènements de médiation ou d’exposition traitant du graphisme sont rares en Suisse romande. Nous souhaitons remédier à cela en rendant cette discipline plus vivante et plus visible. Nous allons créer plusieurs temps forts autour de l’affiche en créant des espaces d’expositions ponctuelles au coeur de l’espace public.

Ce projet a eu lieu avec le soutien de la Loterie Romande et de la Ville de Genève

infos@affichage-public.ch